DVD外掛字幕
1.開啟"KMPlayer",在視窗上點右鍵選"開啟檔案"
2.點開光碟機裡面的"VIDEO_TS"資料夾,全選可見的檔案按"開啟"
影片就開始播放
3.再在"KMPlayer"視窗上按右鍵
選字幕>載入字幕>找字幕檔放置位置(例如 D:\外掛字幕\DVD1第一部分.ass)
DVD1分2部分、DVD2也分2部分,照順序載入即可
字幕檔簡體字轉繁體字幕
下載SrtEdit 5.2免安裝版(解壓縮就可以用,不用安裝)
1.開啟"SrtEdit.exe"
2.下拉式功能表:檔案>開啟>選字幕檔(例如 D:\外掛字幕\DVD1第一部分.ass)
3.下拉式功能表:編輯>轉換為繁體
4.下拉式功能表:檔案>另存新檔(自己找地方存檔吧)
全站熱搜
留言列表